民族古文字欣赏:布古特碑铭
粟特文碑铭。正面及左、右两侧均刻粟特文共29行,背面是婆罗米文。碑文直书,自左向右读,本图所示为正面1—13行下半部。碑文记载第一突厥汗国土门、木杆、佗钵和沙钵略诸可汗事迹。建碑年代当为6世纪。蒙古道奇伦苏于1956年在杭爱省布古特附近发现,现存杭爱地区博物馆。1968年蒙古学者怜真公布数行铭文,曾认为是回鹘文字,后经前苏联学者列夫希兹研究,定为粟特文。克略希托内和列夫希兹于1971年和1972年两次著文考释此碑,见《东方国家和人民》第10册和《匈牙利东方学》。1975年白进亦有研究文章,载巴黎出版《纪念本凡尼斯特论文集》。
参考资料:中国民族古文字研究会编:《中国民族古文字图录》,中国社会科学出版社,1990年。